год 1997
страна США
режиссер Роберт Хьюз, Пэт Шинагава, Майкл Герард, ...
сценарий Мика Райт, Джон Рекуа, Виктор Уилсон, ...
продюсер Mitch Schauer, Джон Коули, Майкл Герард, ...
композитор Charlie Brissette
жанр  комедия, мультфильм
премьера (мир)    19 апреля 1997
время 30 мин.

Даг и Норберт — братья-близнецы. Один умный, другой веселый. Они обожают смотреть телик, попивая горячий сидр и закусывая поленом в кленовом сиропе. Они здорово строят плотины и дружат с соседями. Только не надо их сердить — в гневе бобры страшны!
Норберт — спокойный Бобер. Он старше своего брата Дегетта всего на две минуты и предпочитает сам не напрягаться, когда есть такой шанс.
Дегетт — младший и очень энергичный Бобер. У него много желаний, но когда он узнает, что для их выполнения нужно приложить усилия, тут же бросает это дело.
Хоть они и часто ссорятся, но они Братья.